Si no eres francés y quieres navegar en Francia te interesará saber los requisitos que te exigirán en cuanto a titulación, esto es la convalidación de títulos para alquilar un barco en Francia.
Recuerda que para gobernar un velero por el mar en Francia no te exigirán tener titulación, pero si no la tienes te pedirán el currículum náutico, lo que viene a ser una descripción de tu experiencia: años que llevas navegando, si has tenido barco propio, si has participado en regatas, etc.
Si quieres llevar un barco de motor o navegar por un río deberás tener en cuenta lo siguiente:
Si eres un ciudadano de la Unión Europea:
- Puedes aportar el título internacional de navegación, que puedes pedir en Capitanía Marítima, o en su defecto:
- Te aceptarán tu título nacional con sus limitaciones
- Te pedirán que el título esté traducido al francés por un traductor jurado
- Te pedirán el título de radio-operador náutico. Ten en cuenta que los antiguos títulos tipo carnet no lo incluían, mientras que los nuevos, en formato Din-A4 sí lo incluyen.
Si no eres ciudadano de la unión europea te pedirán un título de tu país y exigirán lo visto anteriormente (traducción y título de radio-operador náutico)
Si no eres ciudadano de la unión europea y tienes un título que no es de tu país, no te lo aceptarán.
